韩语在线翻译

视频简介

整日奔波处理许多个案的社工师李淑芬（杨丞琳饰），某天接获通报到一桩虐童案件，正盘查女童母亲林美华（高慧君饰）时，突然接到女儿雅婷下午失踪于校园的消息，心急如焚的淑芬查看学校监视器后，竟发现雅婷跟着一名穿着红衣、身影诡异的小女孩离去，这个小女孩是谁？她们要去哪里？循着线索，淑芬随着救难队在山区的废弃医院发现疑似雅婷的踪影，但找回的却是失踪已久的广播主持人沈怡君（许玮宁饰）。无计可施的淑芬只好先将精神不稳定的怡君带回家，希望能从中问到女儿的下落，没想到带回家的可能不只是怡君…。本片主要讲述的是大夏龙帝林齐天收养了三个女儿，尽心尽力扶持三个女儿成长，父爱如山，帮助她们完成理想的故事。小时候三个女儿的愿望是成为有钱人，给父亲养老；投笔从戎，以父亲为榜样；学习武术，保护父亲。。洛杉矶警察汤姆·罗德（基努·里维斯 Keanu Reeves 饰）作风骠悍，勇猛果敢，经常和队友不顾警察条例而对嫌疑犯暴力相向。他们的做法令不法分子既恐惧又憎恨，同时也受到同僚的指摘。凭借队长杰克·沃德（福里斯特·惠特克 Forest Whitaker 饰）的关照，汤姆我行我素，不为所动。 泰伦斯·华盛顿（Terry Crews 饰）是汤姆的昔日搭档，他奉命调查汤姆暴力执法的问题。某晚，泰伦斯遭到两个戴面具之人的杀害，根据现场遗留下来的证据，汤姆便成了头号嫌疑犯。几经周折，他和负责调查此案的警官保罗·迪斯坎特（Chris Evans 饰）合作，却发现这起谋杀案的背后竟然隐藏着惊天的阴谋。与此同时，危险尾随而至，汤姆必须抓紧时间，为了自由和清白全力奋战……。