英语在线翻译

视频简介

恐怖组织首领泰坦获得一枚新型原子武器，威力惊人。退役特种兵汪岩带领毒狼小队抓捕泰坦，意外让泰坦老婆安美逃脱。安美针锋相对，绑架汪岩女友。汪岩为营救女友中计，丢失原子武器。安美以原子武器相威胁，要求释放泰坦。就在安美迎接泰坦归来时，发现泰坦是汪岩假扮。一场惊天动地的生死搏杀就此展开。在风雪交加的寒冷高地大兴安岭，一群俄国探险科考队员在队长亚森尼耶夫（虞瑞•索罗民Yuri Solomin 饰）的带领下进驻这里，寻找附近的资源矿藏。这些远离家乡的队员，每到夜晚的时候，都会唱起思乡的歌曲表达各自的离愁别绪。正在此时，他们聆听到一阵悠扬的旋律，后来才发现有个当地的蒙古老猎手德尔苏•乌扎（马克西姆•门祖克 Maksim Munzuk 饰）拉常年驻扎此地。为了能够在陌生的地方不被野兽吞噬不走弯路，队长决定雇佣德尔苏•乌扎拉为向导，指引军队前行，后者欣然应允，并且帮助他们躲过了老虎的血盆大口，穿越了活埋死人的沙丘，在与自然的对抗与相处中，德尔苏•乌扎拉和科考队员慢慢地建立了跨文化的深厚情谊，他们对自然的认识也逐渐加深…… 本片获第48届奥斯卡最佳外语片。。影片讲述班长被称为“军中之母”，而警犬训导员们则将他们喻作犬父。在一次外出执行任务中，两人认识了海归宠物专家麦丽，方向对其一见倾心。而麦丽却有意贴近苏雷，因为苏雷的赤龙是她一直搜寻的良犬目标……。